El cómic Luces de Niterói está ambientado en el Brasil de los años cincuenta. En la Bahía de Guanabara. Sus protagonistas son los jóvenes Helcio y su amigo Noel. Dos jóvenes de clase humilde que malviven a duras penas con lo que la región les ofrece. Helcio es futbolista. Recién fichado por el Canto do Rio de Niterói, y con una proyección enorme. Por el contrario, su amigo Noel padece una malformación física severa, que sin embargo no le impide realizar una vida relativamente normal.
Ambos ven desde la playa a un pescador furtivo utilizando explosivos. Y ante la gran cantidad de peces que salen a flote, los dos amigos deciden pedir prestada una barca, acercarse, aprovechar la situación, y recoger todo lo que puedan para venderlos en la cercana isla de Paquetá. Al día siguiente Helio debe debutar con su nuevo equipo. Pero ahora el fútbol queda en un segundo plano. Sin embargo, los planes salen algo diferente de lo esperado.
Luces de Niterói
El cómic salió publicado en Brasil En 2018, aunque aquí hemos tenido que esperar unos años para verlo publicado. En las páginas de Luces de Niterói se entrelazan aventuras, acción, angustia, amistad y humor. Y al mismo tiempo encontramos grandes dosis de crítica social, y un marcado realismo. Es un cómic sencillo, que utiliza un lenguaje directo. Utiliza una narrativa a base de flashbacks y entrelazar fantásticamente dos situaciones al mismo tiempo. Y el resultado es realmente absorbente.
Se trata de una recreación de la vida del propio padre del autor, Hélcio Carneiro. Sin embargo es una obra en donde el relato se crea desde una anécdota. Esto da pie a describir las clases sociales o las mafias locales que se articulan en torno a los equipos de fútbol en Brasil. Un país en donde ya sabemos que el fútbol es la válvula de escape de muchos niños sin futuro.
Las conversaciones en las que los dos amigos fantasean sobre cómo van a vender todo el pescado y salir de su situación de hambre y miseria es realmente mágica, realista, y muy conmovedora. Seguramente muy parecida al cuento de la lechera que cualquier grupo de amigos haya montado alguna vez.
Marcelo Quintanilha
Su autor, Marcelo Quintanilla, se ha convertido en uno de los grandes referentes del cómic sudamericano, y atesora obras como Tungsteno y Escucha, hermosa Marcia. Personalmente es el primer cómic de un autor brasileño que leo, pero su talento ha conquistado a la crítica internacional. Sin duda, un autor a seguir desde TBO en clase.
- Luces de Niterói (Les lumières de Niterói)
- Marcelo Quintanilla
- Traducción: Mercedes Vaquero Granados
- Rotulación: David Carro
- ECC
- 2024
- 40€
